The fast-growing fields of cybersecurity and IT are attracting thousands of tech workers across the country. And some cities are quietly becoming hubs for people in those fields.