The director tells Vanity Fair he’s treating his latest project “like a movie.” His muse? A fictitious dandy called Monsieur.

DBA Barbecue owner Matt Coggin was overwhelmed trying to manage three restaurants. His mother had become the unofficial CFO, ...