Give your closet a rich mom refresh for 2025 with these 18 Nordstrom Half Yearly sale picks that are all under $50 — details!