The Supreme Court of Canada dismissed an appeal led by Indigenous elders who claimed that an under-renovation McGill ...