Hyperlink has unveiled a new controller that appears to be heavily inspired by the PlayStation 5 controller but is compatible with Xbox instead.