While the word "gateau" is French for cake, it refers to something similar but not quite like a traditional cake elsewhere. What makes these two so different?

I took ten Indians, forty parrots, sweet potatoes, peppers, corn, and other strange and different things from ours as evidence of what I had discovered?. This is how the chronicler Francisco López de ...