Mysterious paintings at Monya Rowe Gallery and rustic Americana at Kerry Schuss Gallery prove that the pull of autodidacts ...