The singer’s latest look, a bodysuit worn with baggy athletic shorts and heeled “cleats,” is tailor-made for a workout at 8, and a club reservation at 10. Tyla, while out in her native South ...