Former Dallas Cowboys RB Ezekiel Elliott will join the Los Angeles Chargers for the 2024 postseason, and his first game couldn't be in a more poetic location.