The Blue Oyster's menu will feature a combination of Thai and American dishes, including burgers, pasta and small plates.