Works by April Bey, Gabriel Massan and others will highlight the creative possibilities that come from the sharing of ideas between different African cultures and others across the world.