Those recovering from drug or alcohol misuse speak up — and say they wish more researchers could do so freely at work.