This haunting production, based on real events, captures a powerful slice of history that remains deeply relevant today.