The Chevrolet Monte Carlo isn't usually part of the conversation about classic GM muscle cars, but it's an American-made, two ...