A man is facing multiple charges after authorities say he was driving at extreme speeds and tested positive for cocaine following a fatal crash in Pompano Beach last year.