Willie Cauley-Stein’s journey from addiction to recovery is a powerful reminder of the pervasive threat posed by opioid abuse and the deadly consequences of counterfeit drugs.