Calling teachers "Sir" or "Miss" is sexist, an academic has said. But why did these terms become the norm in British schools? "Sir is a knight... but Miss is ridiculous - it doesn't match Sir at ...