Thirty-two years and a full-scale reclamation later—David Lynch fans do not rest—the film’s star (Lee) remains the best thing ...