Photoshop automatically recognizes all fonts you've installed system-wide. Adobe also has its own font manager, which makes ...
In a fresh Photoshop document, create a new layer. You can do this by pressing cmd, shift and N, and then pressing 'enter'.