Twolingos described the app’s notifications as “a reasonable balance between nice and mean.” These passive aggressive notifications are what spawned the meme: People took the owl’s shady ...