“Kid Prince and Pablo” — a hip-hop adaptation of Mark Twain’s “The Prince and the Pauper,” in which the brothers played the titular roles — premiered five years ago at The Kennedy Cente ...