Now, “Cristóbal Balenciaga,” a new series from Disney+ Spain, raises the curtain on his private life during the 30 years he spent in Paris from 1937, where he elevated his craft, overcame ...