Scientists normally explain the spectacular diversity of animal patterns by pointing to genetics. But a study in Nature suggests ... couldn't quite square this regular process with the ...