It’s been nearly 50 years since Mary Tyler Moor e’s green dress shocked viewers on “The Mary Tyler Moore Show.” But what was created as a punch line, in the 1975 episode “You Try to Be a Nice Guy” — ...