For example: at the beginning of "Violet Tree" the "Whisperer" voice can be heard announcing the title of episode 2 from Lain (Girls), subsequently the first new line from that episode can be ...

("Jikai o-tanoshimi ni.", or "Look forward to the next episode."), "serial experiments lain: Close the world. open the nExt.", and then shows a picture of Lain in her bear suit standing in a field ...