The ship, whose ownership remains contested, was carrying one of the largest amounts of valuables ever to have been lost at sea including chests of emeralds and some 200 tons of gold coins.