But when the subject turns to smoked salmon — the translucent pink strips, the way the salt puckers the tongue and the smoky oils coat it — members of both tribes go into paroxysms of delight.