For those who prefer the traditional route, you can update your direct deposit information by mail. To do so, you must complete Form SSA-1199, also known as the Direct Deposit Sign-Up Form.