U.S. hotel rate in November increased from 2023 levels, as did the occupancy rate and revenue per available room, according to hotel analytics firm STR.