Darwin feared this inexplicable puzzle would undermine his theories of evolution, says Prof Richard Buggs. Forgotten historical documents show a rival scientist was arguing for divine intervention ...