Maryland Attorney General Anthony G. Brown has filed a lawsuit against RealPage, Inc. and six of the state’s largest residential landlords, ...