Ridgefield and Norwalk look to add parking at their underused Postal Service sites, helping to bring more people to their town centers.