Heartbreak or heartache are words in English that describe something physical, specifically pain. Many languages use words or phrases that basically mean heart pain when describing emotional pain ...