However, the problem with the Photos app is that its features are pretty limited, and one ... overlay feature like Fotor ...

You can easily add a picture to another picture from your browser, desktop, smartphone, or tablet. Use Adobe Express, ...