Hong Kong-based Mandarin Oriental will be commissioned to operate the luxury hotels, which will open in the group's first location outside of Tokyo.