"The poster should focus on friendships where mutual respect and open communication are prioritized," an expert told Newsweek.