This doesn't look edible, let alone medicinal: thin, pointed leaves with a flavour like rocket fuel, and a crop of straggly yellow flowers. Yet an extract made from the Indian Mustard plant is ...