Two days after Payne’s death, a hotel employee found a separate bag that contained a bottle of whiskey and pills that were labeled “for Liam” on the second-floor balcony, indicating that the ...