A new drama series on Netflix will depict the "violent collision of culture, religion, and community" of the Old West — ...