God, Zangwill claimed, was using America as “a crucible” to melt the “fifty” barbarian tribes of Europe into a metal from which He can cast Americans. Today, the melting pot metaphor is ...