Dave & Buster's Entertainment reported profit that exceeded analysts' forecasts as the chain made changes to its menu, pricing strategy, and added new locations. Still, comparable store sales fell ...