The abstract canvases of Maria Helena Viera da Silva and the ceramic works of Lucio Fontana are the focus of the Peggy Guggenheim Collection’s exhibition schedule for 2025.