I could work with the bad lighting and standard ... or you can get a freestanding shelf to place against your wall.
Simply place them in a spot that receives filtered light. Every two weeks, soak them in a bowl of water for about 30 minutes. Here’s another plant wall decor idea ... caps to cover the open ...