Adjust Steam's download settings. Untick "Limit download speed" and "Schedule auto-updates ... other people using up bandwidth in the home or other apps on your own machine chewing through ...

Furthermore, you can give Steam higher network priority: Steam has a setting that allows users to limit their download speed.