Some local residents aren’t happy after a giant flashing X sign was installed on top of the San Francisco headquarters of Elon Musk’s social-media company, formally known as Twitter.