This style of speaking represents the way that men like this would really have spoken, so Steinbeck is presenting the characters in a realistic way. Carlson is very direct and unsentimental in the ...

...I went to the window and looked at the falling rain outside. A heatwave gripped Frenchtown, the heat almost visible in the air. I could not sleep at night. [I] lay on the bed and stared up at ...