Bolts that resist initial attempts to remove are often magically easier to remove when allowed to soak overnight. Left-handed drill bits are always a good first approach to remove broken bolts.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.