You can't always turn on Do Not Disturb to get rid of all distracting notifications, but there are ways to make them less distracting — or more convenient — in macOS.