Here’s some aid on plural looking words that are actually singular. Origin Late Middle English: plural of new, translating Old French noveles or medieval Latin nova ‘new things’. The first known use ...