In the airy bar of the Fairmont Century Plaza hotel, David Reuben Jr. seemed uncomfortable ... swaddled by a swank setting on a late Los Angeles afternoon. And yet, his shoulders hunched ...